Luise Volkmann – Saxophon
Janick Martin – bretonisches Akkordeon

(english: see below)

Weitere Informationen zu den Preisen, Karten-Reservierungen und den Öffnungszeiten finden Sie hier.

In einer Zeit, in der nationale Grenzen zunehmend spürbar werden, wagt die Konzertreihe Folk Stories eine Gegenperspektive: Improvisation ist der gemeinsame Boden.
Dieses Mal mit einer Welt des lokalen Folk aus der Bretagne.

Im Duo aus bretonischem Knopfakkordeon und Saxophon erschaffen Jannick Martin aus Frankreich und die Kölner Saxophonistin Luise Volkmann eine Welt verspielter Melodien und experimenteller Klänge.

Janick Matin ist ein renommierter Musiker in der bretonischen Musikwelt, wagt aber seit Jahren immer wieder Experimente mit anderen Musikgenres wie Jazz, experimenteller Improvisation und anderer transnationaler Musik. Er spielt das bretonische Knopfakkordeon. „Ich habe Janick bereits vor ein paar Jahren musikalisch kennengelernt und fand die melodische Zwischenwelt, die im gemeinsamen Spiel entstanden ist, total überwältigend!“ sagt Volkmann.

https://luisevolkmann.com/

Playlist zu Folk Stories:

Gefördert von:

       

Luise Volkmann – saxophone
Janick Martin – Breton accordion

Further information about prices, ticket reservations and our opening times can be found here.

At a time when national borders are becoming increasingly apparent, the Folk Stories concert series offers a different perspective: improvisation is the common ground.
This time, it explores the world of local folk music from Brittany.

In a duo featuring the Breton button accordion and saxophone, Jannick Martin from France and Cologne-based saxophonist Luise Volkmann create a world of playful melodies and experimental sounds.

Jannick Martin is a renowned musician in the Breton music scene, but for years he has repeatedly ventured into experiments with other musical genres such as jazz, experimental improvisation, and other transnational music. He plays the Breton button accordion. “I first met Janick musically a few years ago, and I found the melodic space that emerged when we played together absolutely overwhelming!” says Volkmann.